ビジネスパーソンのための英語学習ポータル

Bizmates Channel
Words & Phrases

Tip 1 ”every now and then” 無料ビジネス英語学習

無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第1弾は、”every now and then” です。

「同僚と飲みに行きますか?」 と聞かれた際、
“I sometimes go drinking with my colleagues.” 「私は時々同僚と飲みに行きます」
と答える日本人は多いと思います。

でも、一見正しいこの回答は、実はネイティブが聞くと少しぎこちない印象を与えることをご存知でしたか?

こんなときは、
“every now and then” = 「時々」という意味のイディオムをつかって、

“Sure, every now and then” 「もちろん、時々行きますよ。」
と答えましょう。
とてもナチュラルな感じで聞こえるようになります。

ぜひ動画を見てちゃんと発声しながら学習し、会話の中で自然と出てくるようになるまで練習してみてください!

Related Articles:

Hello and welcome to this Bizmates words
and phrases video series for Japanese businesspeople.

My name is Hika Ito and I am the creator
of the original Bizmates program.

And today's word or phrase
is every now and then.

And what I like about this is that
there are four simple words every now and then,

but when you put them together,
they sound really really natural.

Every now and then.

But I almost never hear
my Japanese students use this.

OK, so let's learn how we could use this.

OK, so here we have an example and
this is what I often ask my students.

I say, do you go drinking with your colleagues?

And their answer is
yes, I sometimes go drinking with my colleagues.

This is a perfect answer. Perfect.

But it's missing something.

It's missing that natural touch.

OK? So, to make it sound
a little more natural, we could say this.

So if I ask do you go drinking with your colleagues?

You can say sure, every now and then.

Just like that.

Sure, every now and then.

Now, let's practice the pronunciation here.

So, it's sure with a pause.

Sure, it's not every now and then,

but it's every now and then, now and then.
See how they connect? Now and. Nowanthen.

It's not now and then. Now and then.

Now, I want you to try.

Sure, every now and then.

One more time.

Sure, every now and then.

So, let me ask you.
Do you go drinking with your colleagues?

OK... excellent.

So, for homework now.

I want you to tell me
what do you do every now and then.

OK, so next time we meet,

I'm going to ask you, please tell me,
what do you do every now and then?

OK, see you next time.

Thank you.

Bizmateson Facebook

ソーシャルプラグインで投稿されたコメントはFacebookの機能で挿入されているため、Bizmatesにご連絡いただいても削除できません。
コメントの削除はご自身にてお願いいたします。なお、お客様のFacebook基本情報の公開範囲に応じて、その公開範囲内においてお客様の勤務先・居住地などが表示されますので投稿の際はご注意ください。

この記事のコメント

  1. めちゃくちゃいいのですがもう少し日本語で説明いただけないでしょうか?
    英語がわからないので受講してるのですがわからないまま暗記になってしまいます・・・いかがでしょうか?

  2. > Toshiさん
    コメントご投稿ありがとうございます!

    “every now and then”は、「ときどき」という意味になります。

    今後なるべく、日本語説明文のところで単語の意味が伝わるようなニュアンスを含めるようにいたしますね!
    それでも分からなかった場合はお気軽に投稿機能をつかってご質問いただければと思います!

コメントを書く

※大変申し訳ありませんが、コメント投稿のスパムチェックのため、
確認してから公開させていただいております。

Bizmates Channel
メールマガジン登録はこちら

新着記事などの情報をメールでお知らせ!

Bizmates Channel利用規約