{"id":10064,"date":"2026-03-19T08:00:03","date_gmt":"2026-03-18T23:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/?p=10064"},"modified":"2026-03-19T17:31:10","modified_gmt":"2026-03-19T08:31:10","slug":"english_phrase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/english_phrase\/","title":{"rendered":"\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac\uff01\u3053\u308c\u3055\u3048\u899a\u3048\u3066\u304a\u3051\u3070\u5927\u4e08\u592b"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5186\u5b89\u306e\u5f71\u97ff\u3082\u3042\u308a\u3001\u4ee5\u524d\u3088\u308a\u3082\u6d77\u5916\u304b\u3089\u5b89\u304f\u65e5\u672c\u3078\u306e\u65c5\u884c\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong>\u4eca\u5f8c\u4e16\u754c\u7684\u306b\u65c5\u884c\u9700\u8981\u304c\u4f38\u3073\u3066\u3044\u304d\u3001\u65e5\u672c\u3078\u306e\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u5897\u3048\u308b\u3068\u5fc5\u7136\u7684\u306b\u5897\u3048\u308b\u306e\u304c\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3078\u306e\u63a5\u5ba2\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3068\u3053\u308d\u304c\u3001\u3044\u3056\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u65b9\u306e\u63a5\u5ba2\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u51fa\u304f\u308f\u3059\u3068\u3001\u601d\u3046\u3088\u3046\u306b\u82f1\u4f1a\u8a71\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #ff6600;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u306b\u306f\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u63a5\u5ba2\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u3057\u307e\u3048\u3070\u3001\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3068\u4f1a\u8a71\u3059\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u63a5\u5ba2\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001<strong>\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5834\u9762\u5225\u306b\u3054\u7d39\u4ecb<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u5165\u5e97\u6642\u306e\u3042\u3044\u3055\u3064<br \/>\n\u30fb\u304a\u58f0\u304c\u3051\u306e\u5b9a\u756a\u8868\u73fe<br \/>\n\u30fb\u5546\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8aac\u660e<br \/>\n\u30fb\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u767a\u751f\u6642\u306e\u5bfe\u5fdc<br \/>\n\u30fb\u9000\u5e97\u6642\u306e\u3042\u3044\u3055\u3064<br \/>\n\u30fb\u4f1a\u8a08\u6642\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/p>\n<p>\u63a5\u5ba2\u306e\u73fe\u5834\u3067\u306f\u3001\u5834\u9762\u3054\u3068\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u6d41\u308c\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u3082\u843d\u3061\u7740\u3044\u3066\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u3001\u3088\u308a\u81ea\u7136\u3067\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u3067\u82f1\u8a9e\u6559\u6750\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30ca\u30c0\u751f\u307e\u308c\u306e\u65e5\u7cfb\u4e8c\u4e16\u306eHika Ito\u304c\u3001<strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u73fe\u5834\u3067\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac<\/span><\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"tb-none pc\" style=\"border: 2px solid #0087D2; color: #4cabdf;\">\n<div style=\"background: #0087d2; font-size: 24px; color: #ffffff; font-weight: bold; padding: 4px 0px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16pt;\"><b data-stringify-type=\"bold\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089<\/b><\/span><\/div>\n<div class=\"bizmates-blog-btn-box\u3000post-cta\" style=\"padding: 20px 20px;\">\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"color: #646464; font-size: 12pt;\"><strong>\u300c\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #646464; font-size: 12pt;\"><strong>\u300c\u7a81\u7136\u306e\u8cea\u554f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u3046\u307e\u304f\u7b54\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044 <\/strong><strong>\u300d<\/strong><br \/>\n\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u63a5\u5ba2\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308b<span style=\"color: #0087d2;\"><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09<\/strong><\/span>\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">Bizmates\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3002<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u00a0\u69d8\u3005\u306a\u8077\u7a2e\u3084\u696d\u52d9\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750\u304c\u3042\u308a\u3001<span style=\"color: #d03086;\"><strong>\u63a5\u5ba2\u696d\u3060\u3051\u3067\u3082\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300d\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u300d\u306e3\u7a2e\u985e\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/strong><\/span>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09\u3067\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u3092\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #646464;\">\u307e\u305a\u306f\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><!-- Call to Action --><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a id=\"temp_main_first\" class=\"bizmates-blog-btn imp_002_b click_002_b\" style=\"background: #ffed56; color: #222222; max-width: 400px; width: 100%; line-height: 1.5; height: auto; display: flex; justify-content: center; align-items: center; flex-direction: row; margin: 0px auto; border-radius: 60px; padding: 20px !important;\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/#lesson-flow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<span style=\"margin-left: 16px;\">\u25ba<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pc-none sp\" style=\"border: 2px solid #0087D2; color: #4cabdf;\">\n<div style=\"background: #0087D2; font-size: 18px; line-height: 1.8; color: #ffffff; font-weight: bold; padding: 14px 14px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #ffffff;\"><strong>\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u3001\u8ff7\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"bizmates-blog-btn-box\u3000post-cta\" style=\"padding: 16px 24px 24px;\">\n<div>\n<div style=\"font-size: 15px; line-height: 1.8; color: #005585; text-underline-position: under; text-align: left;\">\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #646464;\"><strong>\u300c\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #646464;\"><strong>\u300c\u7a81\u7136\u306e\u8cea\u554f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u3046\u307e\u304f\u7b54\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044 <\/strong><strong>\u300d<\/strong><br \/>\n\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u63a5\u5ba2\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308b<span style=\"color: #0087d2;\"><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09<\/strong><\/span>\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">Bizmates\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3002<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u00a0\u69d8\u3005\u306a\u8077\u7a2e\u3084\u696d\u52d9\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750\u304c\u3042\u308a\u3001<span style=\"color: #d03086;\"><strong>\u63a5\u5ba2\u696d\u3060\u3051\u3067\u3082\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300d\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u300d\u306e3\u7a2e\u985e\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/strong><\/span>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09\u3067\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u3092\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #646464;\">\u307e\u305a\u306f\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a id=\"temp_main_first\" class=\"bizmates-blog-btn imp_002_b click_002_b\" style=\"font-size: 18px; background: #FFED56; color: #222; max-width: 400px; width: 100%; line-height: 1.5; padding: 20px !important; height: auto; display: flex; justify-content: center; align-items: center; flex-direction: row; margin: 0 auto; border-radius: 60px;\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/#lesson-flow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<span style=\"margin-left: 16px;\">\u25ba<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u306e\u63a5\u5ba2\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u300c\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u300d\u6587\u5316\u3068\u306f\uff1f<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6d77\u5916\u306e\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u6599\u91d1\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u4e0a\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3068\u3057\u3066\u306e\u5bfe\u4fa1\u3068\u3057\u3066\u63a5\u5ba2\u3092\u3059\u308b\u300c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u300d\u304c\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u65e5\u672c\u306e\u63a5\u5ba2\u3067\u306f\u300c\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u300d\u306e\u8003\u3048\u65b9\u304c\u6839\u5e95\u306b\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #ff6600;\">\u6765\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u305f\u308a\u307b\u3063\u3068\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u601d\u3044\u3084\u308a\u306e\u5fc3\u3092\u6301\u3063\u305f\u63a5\u5ba2\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u306e\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u7cbe\u795e\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u304b\u3089\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u306b\u63a5\u3059\u308b\u969b\u306f\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53c2\u8003\u8a18\u4e8b\uff1a<\/span><a href=\"https:\/\/www.jiu.ac.jp\/files\/user\/education\/books\/pdf\/837-41.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u306e\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u3068\u897f\u6d0b\u306e\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u898b\u89e3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e00\u8003\u5bdf\u00a0\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u3011\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u4f7f\u3046\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u5165\u5e97\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u304a\u58f0\u304c\u3051\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u5546\u54c1\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u9000\u5e97\u3059\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4f1a\u8a08\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a id=\"banner_main_mid1\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/MyBizmates\/student\/RegStudent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13038 size-full\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CTA_english_phrase_banner1.png\" alt=\"\u63a5\u5ba2\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\" width=\"877\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CTA_english_phrase_banner1.png 877w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CTA_english_phrase_banner1-300x103.png 300w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CTA_english_phrase_banner1-768x263.png 768w\" sizes=\"(max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u5165\u5e97\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5165\u5e97\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u305b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Welcome! Thank you for coming.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u65e5\u306f\u304a\u8db3\u5143\u306e\u60aa\u3044\u4e2d\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Thank you for coming <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">despite the poor weather<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u304b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u304a\u58f0\u304b\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Let me know if you need anything.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u4e88\u7d04\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3067\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Do you have a reservation?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u540d\u524d\u3092\u3046\u304b\u304c\u3063\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">May I ask your name?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3044\u307e\u6e80\u5e2d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m sorry, but we are full right now.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5e2d\u307e\u3067\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I will show you to your table.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u597d\u304d\u306a\u5e2d\u3078\u304a\u304b\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please have a seat wherever you like.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u304a\u58f0\u304c\u3051\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u304a\u58f0\u304c\u3051\u3092\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304c\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u304b\u304a\u56f0\u308a\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Can I help you?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u63a2\u3057\u306e\u3082\u306e\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Can I help you find something?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u304b\u4ed6\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is there anything else I can do for you?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u6ce8\u6587\u306f\u3044\u304b\u304c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Are you ready to order?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u81ea\u5206\u7528\u3067\u3059\u304b\uff1f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u7528\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is this for you, or a gift for someone else?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u8a66\u7740\u306f\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u307e\u3067\u304a\u58f0\u304c\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please ask the staff if you&#8217;d like to try it on.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u65e5\u306e\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306f\u300c\u30ab\u30eb\u30dc\u30ca\u30fc\u30e9\u300d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Today\u2019s special is \u201ccarbonara\u201c.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u81ea\u7531\u306b\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please try a free sample.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u7528\u4ef6\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f3a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Has someone taken care of you?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u5546\u54c1\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u5c0b\u306d\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u3084\u5546\u54c1\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u969b\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e97\u3067\u4e00\u756a\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\u5546\u54c1\u306f\u3053\u3061\u3089\u306e\u30de\u30b0\u30ab\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Our recommendation is this mug cup.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u73fe\u54c1\u9650\u308a\u306e\u5546\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This item is only on display.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u521d\u56de\u9650\u5b9a\u7248\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This is a limited first edition item.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6709\u6599\u3067\u3059\u304c\u3001\u30ae\u30d5\u30c8\u7528\u5305\u88c5\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">We can offer gift-wrapping service for a fee.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e97\u306f\u514d\u7a0e\u5e97\u306a\u306e\u3067\u3001\u5546\u54c1\u306b\u304b\u304b\u308b\u7a0e\u91d110%\u306f\u514d\u7a0e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3088\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Our shop is a duty-free shop, so <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">the 10% consumption tax is exempt.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Do you have any allergies?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u6c34\u306f\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Refreshments are available at the self-service counter.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u98f2\u307f\u653e\u984c\u306e\u6642\u9593\u306f60\u5206\u307e\u3067\u3067\u3059<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The all-you-can-drink is up to 60 minutes.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A\u30bb\u30c3\u30c8\u30fbB\u30bb\u30c3\u30c8\u30fbC\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u304a\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please take your pick from A set, B set or C set.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please choose one item from here.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u63a5\u5ba2\u4e2d\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u6642\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5927\u5909\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3059\u3050\u306b\u304a\u4f3a\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I am terribly sorry. May I take your order?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3007\u3007\u306f\u672c\u65e5\u54c1\u5207\u308c\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m sorry, but we are out of \u3007\u3007 today.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u805e\u304d\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m sorry, but I couldn\u2019t catch what you said.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Could you repeat it again?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5e97\u9577\u306b\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Just a moment, please.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I&#8217;ll check with the store manager later.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u305f\u3060\u3044\u307e\u6599\u7406\u3092\u304a\u904b\u3073\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m bringing it right now.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3059\u3050\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u304a\u6301\u3061\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019ll bring you a fork right away.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u9000\u5e97\u3059\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u9000\u5e97\u3059\u308b\u6642\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u6765\u5e97\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Thank you for coming!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3088\u30441\u65e5\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Have a good day!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u307e\u305f\u306e\u3054\u6765\u5e97\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please come again!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4f1a\u8a08\u6642\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f1a\u8a08\u6642\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u63a5\u5ba2\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u4f1a\u8a08\u306f10,000\u5186\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10,000 yen altogether.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u652f\u6255\u65b9\u6cd5\u306f\u3044\u304b\u304c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">How would you like to pay?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e97\u3067\u306f\u73fe\u91d1\u6255\u3044\u306e\u307f\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m sorry, we accept cash only.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3061\u3089\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Could you please sign here?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5225\u4f1a\u8a08\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Will you pay separately?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3,000\u5186\u306e\u304a\u3064\u308a\u3068\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Here is your change, 3,000 yen and the receipt.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010\u8077\u7a2e\u5225\u3011\u63a5\u5ba2\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u63a5\u5ba2\u306e\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u8077\u7a2e\u5225\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u98f2\u98df\u5e97\uff08\u30ab\u30d5\u30a7\/\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\/\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\uff09<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30d1\u30ec\u30eb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u30db\u30c6\u30eb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u5c4b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30fb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #ff6600;\">\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u8077\u5834\u306b\u3042\u308f\u305b\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u63a5\u5ba2\u306e\u969b\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u305c\u3072\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u8868\u73fe\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u3001\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<p><a id=\"text_main_mid1\" class=\"waffle-rich-text-link\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u82f1\u4f1a\u8a71\u8b1b\u5e2b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u306e\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u98f2\u98df\u5e97\uff08\u30ab\u30d5\u30a7 \/ \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \/ \u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\uff09\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306a\u3069\u98f2\u98df\u5e97\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u55ab\u7159\u5e2d\u3068\u7981\u7159\u5e2d\u3001\u3069\u3061\u3089\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Would you like smoking or non-smoking?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u5e2d\u306b\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">We will show you to an available table.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u597d\u304d\u306a\u5e2d\u3078\u304a\u304b\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please have a seat anywhere you like.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u305d\u308c\u306f\u79c1\u304c\u500b\u4eba\u7684\u306b\u4e00\u756a\u597d\u304d\u306a\u6599\u7406\u3067\u3059\u3002\u3059\u3054\u304f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">That\u2019s my favorite dish. It\u2019s very delicious.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3061\u3089\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u306f\u3055\u3063\u3071\u308a\u3057\u3066\u98f2\u307f\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3001\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3067\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This is a refreshing and easy-to-drink wine. I recommend it.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u306b\u306f\u3001\u8d64\u30ef\u30a4\u30f3\u304c\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This red wine best matches this steak.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u5473\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">How is everything?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u304a\u304b\u308f\u308a\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Would you like a refill?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3061\u3089\u306e\u76bf\u3092\u304a\u3055\u3052\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Let me take this plate.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30d1\u30ec\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30d1\u30ec\u30eb\u5e97\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u51ac\u670d\u306e\u30d0\u30fc\u30b2\u30f3\u30bb\u30fc\u30eb\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">We are having a sale on winter clothes.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3069\u308c\u306b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Which size would you like?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8a66\u7740\u5ba4\u3067\u306f\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please take your shoes off in the fitting room.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u50b7\u3084\u6c5a\u308c\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Please check for any scratches.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6d0b\u670d\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u7f6e\u3044\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002\u304a\u76f4\u3057\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">It&#8217;s okay to leave your clothes as they are.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I will put them back.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u597d\u307f\u306e\u8272\u3084\u8cea\u611f\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Are there any colors or materials you like?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u300110%OFF\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">You can get a 10% off coupon when you sign up for this app.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u5c4b\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u5c4b\u3067\u50cd\u304f\u969b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304c\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u672c\u306f\u73fe\u5728\u58f2\u308a\u5207\u308c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m sorry, this book is sold out.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30d0\u30c3\u30af\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I will bring the back number.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e97\u3067\u306f\u53d6\u308a\u6271\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u5225\u5e97\u8217\u306b\u3042\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This store doesn\u2019t carry this book.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I will check other shops.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u5eab\u5207\u308c\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u518d\u5165\u8377\u5f8c\u306e\u3054\u9023\u7d61\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This book is out of stock.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Would you like us to contact you when the book is back in stock?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3042\u306e\u6a5f\u68b0\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u672c\u304c\u3069\u3053\u306b\u3042\u308b\u304b\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">You can use that machine to find out where books are.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u66f8\u3092\u304a\u63a2\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f\u5c0f\u8aac\u3092\u304a\u63a2\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Are you looking for business books or novels?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u56f3\u66f8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3046\u3068\u304a\u91e3\u308a\u306f\u51fa\u307e\u305b\u3093\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">If you pay with a book card, you won&#8217;t get any change.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Is that OK?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u304a\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u4e88\u7d04\u306f2\u540d\u69d8\u3067\u304a\u9593\u9055\u3044\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is it a reservation for two people?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u5bfe\u7b56\u306e\u305f\u3081\u3001\u304a\u540d\u524d\u3001\u65c5\u884c\u5148\u3001\u672c\u65e5\u306e\u4f53\u6e29\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">To prevent the spread of COVID, could you write down your name, travel destination, and current body temperature?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e97\u306f\u30bb\u30eb\u30d5\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Our hotel is self-check-in.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u4e88\u7d04\u306e\u304a\u540d\u524d\u3092\u4f3a\u3063\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">May I have the name of the reservation?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8377\u7269\u306f\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u30dc\u30fc\u30a4\u304c\u304a\u90e8\u5c4b\u307e\u3067\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">If you leave your luggage, the bell-boy will bring it to your room.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e97\u3067\u306f\u30c1\u30c3\u30d7\u306f\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">We do not accept tips at this hotel.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u306f\u5168\u3066\u305d\u308d\u3063\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8db3\u308a\u306a\u3044\u5206\u306f\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">All amenities are provided.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please contact the front desk if you need anything.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u65bd\u8a2d\u3067\u306f\u7279\u5225\u306b\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">We&#8217;d like to give you a special offer of\u00a0 sweets.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u591c\u3054\u98ef\u306f\u304a\u90e8\u5c4b\u3067\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f55\u6642\u306b\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dinner will be served in your room.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">What time shall we bring it?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8cb8\u3057\u5207\u308a\u9732\u5929\u98a8\u5442\u306f22\u6642\u307e\u3067\u306e45\u5206\u9593\u306e\u4e88\u7d04\u5236\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The private open-air bath is available via reservation for 45 minutes until 10:00 PM.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30fb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3084\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30ec\u30b8\u888b\u306f\u3069\u3046\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Would you like a plastic bag?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certainly.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sure.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10,000\u5186\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">From 10,000 yen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u306f\u3069\u3046\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Do you need a receipt?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3061\u3089\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u306f\u6e29\u3081\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Would you like it warmed up?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u306f\u3069\u3061\u3089\u3092\u304a\u3064\u3051\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Would you like a spoon or a fork?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306f\u3042\u3061\u3089\u306e\u30de\u30b7\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u30bb\u30eb\u30d5\u3067\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The coffee machine is right there.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please help yourself.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30bf\u30d0\u30b3\u306f\u4f55\u756a\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">What number of cigarettes would you like?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>\u4e0a\u7d1a\u8005\u7de8\uff01\u63a5\u5ba2\u3067\u4e00\u6b69\u5dee\u304c\u3064\u304f\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"111\" data-end=\"171\">\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u4e0a\u7d1a\u8005\u7de8\u306e\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p data-start=\"173\" data-end=\"270\">\u57fa\u672c\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3082\u5341\u5206\u306b\u5bfe\u5fdc\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u5c11\u3057\u5909\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u3067\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u5370\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br data-start=\"223\" data-end=\"226\" \/>\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u63a5\u5ba2\u3067\u306f\u3001\u300c\u4f1d\u308f\u308b\u300d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u300c\u611f\u3058\u3088\u304f\u4f1d\u3048\u308b\u300d\u3053\u3068\u304c\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p data-start=\"173\" data-end=\"270\"><strong>How may I assist you today?\uff08\u672c\u65e5\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff09<\/strong><\/p>\n<p>[\u4f8b\u6587]<br \/>\n<strong>How may I assist you today?<\/strong> Please let me know if you need anything.<br \/>\n\u672c\u65e5\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002\u4f55\u304b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u300cCan I help you?\u300d\u3088\u308a\u3082\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u3067\u3001\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u63a5\u5ba2\u5411\u3051\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u767e\u8ca8\u5e97\u3001\u7a7a\u6e2f\u306a\u3069\u3001\u4e01\u5be7\u3055\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u5834\u9762\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>Please take your time.\uff08\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u3069\u3046\u305e\uff09<\/strong><\/p>\n<p>[\u4f8b\u6587]<br \/>\n<strong>Please take your time.<\/strong> I\u2019ll be right here if you need any help.<br \/>\n\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u3069\u3046\u305e\u3002\u4f55\u304b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3059\u3050\u306b\u304a\u58f0\u304c\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u6025\u304b\u3055\u306a\u3044\u59ff\u52e2\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3001\u63a5\u5ba2\u3067\u306f\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u4e00\u8a00\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u5546\u54c1\u3092\u9078\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u304d\u3084\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306a\u3069\u306b\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Would you prefer \uff5e ?\uff08\uff5e\u306b\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff09<\/strong><\/p>\n<p>[\u4f8b\u6587]<br \/>\n<strong>Would you prefer<\/strong> a window seat or a table inside?<br \/>\n\u7a93\u5074\u306e\u304a\u5e2d\u3068\u5e97\u5185\u306e\u304a\u5e2d\u3001\u3069\u3061\u3089\u306b\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n<p>&#8220;Window seat or table inside?&#8221;\u306e\u3088\u3046\u306b\u76f4\u63a5\u805e\u304f\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001<br data-start=\"1126\" data-end=\"1129\" \/>\u201cWould you prefer \uff5e?\u201d \u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306b\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u63d0\u793a\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Thank you for waiting.\uff08\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff09<\/strong><\/p>\n<p>[\u4f8b\u6587]<br \/>\n<strong>Thank you for waiting.<\/strong> Your table is ready.<br \/>\n\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5e2d\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u307e\u3057\u305f\u300d\u306b\u8fd1\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u201cSorry for the wait.\u201d \u3088\u308a\u3082\u201cThank you for waiting.\u201d \u306e\u65b9\u304c\u3001\u524d\u5411\u304d\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Thank you for visiting us.\uff08\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff09<\/strong><\/p>\n<p>[\u4f8b\u6587]<br \/>\n<strong>Thank you for visiting us<\/strong> today. We hope to see you again soon.<br \/>\n\u672c\u65e5\u306f\u3054\u6765\u5e97\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u306e\u304a\u8d8a\u3057\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u9000\u5e97\u6642\u306b\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u5370\u8c61\u304c\u3050\u3063\u3068\u826f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u300cThank you\u300d\u3060\u3051\u3067\u7d42\u308f\u3089\u305b\u305a\u3001\u6b21\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u4e00\u8a00\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u6e29\u304b\u304f\u3001\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u63a5\u5ba2\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u57fa\u672c\u8868\u73fe\u306b\u5c11\u3057\u5de5\u592b\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u63a5\u5ba2\u3068\u3057\u3066\u306e\u5370\u8c61\u306f\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5358\u306b\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u76f8\u624b\u3078\u306e\u914d\u616e\u3084\u5fc3\u5730\u3088\u3055\u3092\u8a00\u8449\u3067\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001<br \/>\n\u3088\u308a\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u3078\u3068\u30ec\u30d9\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed5\u4e8b\u3067\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u5b9f\u8df5\u74b0\u5883\u3067\u5b66\u3076\u306e\u304cGood\uff01\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u306a\u3089\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u304c\u5b66\u3079\u308b<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u306e\u300c\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u300d\u6587\u5316\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5fc3\u304b\u3089\u306e\u601d\u3044\u3084\u308a\u3068\u914d\u616e\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u7279\u6709\u306e\u63a5\u5ba2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u304b\u3089\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u304c\u300c\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u300d\u3092\u96e3\u3057\u304f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u56f3\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u30fb\u8077\u7a2e\u5225\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u63a5\u5ba2\u73fe\u5834\u3067\u3059\u3050\u5f79\u7acb\u3064\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u306a\u306e\u3067\u3001\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u5b66\u7fd2\u3068\u5b9f\u8df5\u3092\u3057\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<div class=\"tb-none pc\" style=\"border: 2px solid #0087D2; color: #4cabdf;\">\n<div style=\"background: #0087d2; font-size: 24px; color: #ffffff; font-weight: bold; padding: 4px 0px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16pt;\"><b data-stringify-type=\"bold\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089<\/b><\/span><\/div>\n<div class=\"bizmates-blog-btn-box\u3000post-cta\" style=\"padding: 20px 20px;\">\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"color: #646464; font-size: 12pt;\"><strong>\u300c\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #646464; font-size: 12pt;\"><strong>\u300c\u7a81\u7136\u306e\u8cea\u554f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u3046\u307e\u304f\u7b54\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044 <\/strong><strong>\u300d<\/strong><br \/>\n\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u63a5\u5ba2\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308b<span style=\"color: #0087d2;\"><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09<\/strong><\/span>\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">Bizmates\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3002<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u00a0\u69d8\u3005\u306a\u8077\u7a2e\u3084\u696d\u52d9\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750\u304c\u3042\u308a\u3001<span style=\"color: #d03086;\"><strong>\u63a5\u5ba2\u696d\u3060\u3051\u3067\u3082\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300d\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u300d\u306e3\u7a2e\u985e\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/strong><\/span>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09\u3067\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u3092\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #646464;\">\u307e\u305a\u306f\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\"><!-- Call to Action --><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a id=\"temp_main_last\" class=\"bizmates-blog-btn imp_002_b click_002_b\" style=\"background: #ffed56; color: #222222; max-width: 400px; width: 100%; line-height: 1.5; height: auto; display: flex; justify-content: center; align-items: center; flex-direction: row; margin: 0px auto; border-radius: 60px; padding: 20px !important;\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/#lesson-flow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<span style=\"margin-left: 16px;\">\u25ba<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pc-none sp\" style=\"border: 2px solid #0087D2; color: #4cabdf;\">\n<div style=\"background: #0087D2; font-size: 18px; line-height: 1.8; color: #ffffff; font-weight: bold; padding: 14px 14px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #ffffff;\"><strong>\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u3001\u8ff7\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"bizmates-blog-btn-box\u3000post-cta\" style=\"padding: 16px 24px 24px;\">\n<div>\n<div style=\"font-size: 15px; line-height: 1.8; color: #005585; text-underline-position: under; text-align: left;\">\n<p style=\"color: #4cabdf;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #646464;\"><strong>\u300c\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #646464;\"><strong>\u300c\u7a81\u7136\u306e\u8cea\u554f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u3046\u307e\u304f\u7b54\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044 <\/strong><strong>\u300d<\/strong><br \/>\n\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u63a5\u5ba2\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308b<span style=\"color: #0087d2;\"><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09<\/strong><\/span>\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">Bizmates\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3002<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u00a0\u69d8\u3005\u306a\u8077\u7a2e\u3084\u696d\u52d9\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750\u304c\u3042\u308a\u3001<span style=\"color: #d03086;\"><strong>\u63a5\u5ba2\u696d\u3060\u3051\u3067\u3082\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300d\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u300d\u306e3\u7a2e\u985e\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u6559\u6750<\/strong><\/span>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000;\"><span style=\"color: #646464;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001Bizmates\uff08\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\uff09\u3067\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u7fd2\u3092\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #646464;\">\u307e\u305a\u306f\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a id=\"temp_main_last\" class=\"bizmates-blog-btn imp_002_b click_002_b\" style=\"font-size: 18px; background: #FFED56; color: #222; max-width: 400px; width: 100%; line-height: 1.5; padding: 20px !important; height: auto; display: flex; justify-content: center; align-items: center; flex-direction: row; margin: 0 auto; border-radius: 60px;\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/#lesson-flow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<span style=\"margin-left: 16px;\">\u25ba<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u6700\u8fd1\u82f1\u8a9e\u3067\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u5897\u3048\u305f\u3051\u3069\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u5bfe\u3067\u304d\u306a\u3044\u2026\u300d\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u60a9\u307f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u4eca\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u65b9\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u30fb\u8077\u7a2e\u5225\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":10387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-english"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10064"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22966,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064\/revisions\/22966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}