{"id":1377,"date":"2023-03-25T12:26:25","date_gmt":"2023-03-25T03:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/?p=1377"},"modified":"2024-12-27T14:33:35","modified_gmt":"2024-12-27T05:33:35","slug":"toiawase-eigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/toiawase-eigo\/","title":{"rendered":"\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3059\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"flashcard2\">\n<p><strong>\uff3b\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u308f\u304b\u308b\u3053\u3068\uff3d<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#1\">\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u3044\u3046\uff1f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2\">\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#3\">\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p class=\"A\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306b\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u805e\u304d\u305f\u3044\u3068\u304d\u3084\u3001\u5951\u7d04\u3084\u6ce8\u6587\u5f8c\u306b\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u306a\u3069\u3001\u305d\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3002<strong>\u3053\u3061\u3089\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u3001\u307e\u305f\u5b9f\u969b\u306b\u96fb\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u4f8b\u6587\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<a id=\"banner_main_first\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/04\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener dofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19494\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 20px;\" srcset=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206.png 1200w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206-300x169.png 300w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n<h2 id=\"1\">\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u3068\uff1f<\/h2>\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u4e3b\u306a\u5358\u8a9e\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e4\u3064\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<div class=\"flashcard1\"><strong>inquiry\u30fbinquire<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u30fb\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\uff08\u52d5\u8a5e\uff09<\/span><\/div>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1377-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bizmates-Blog-audio-20200821-4.45-PM-2.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bizmates-Blog-audio-20200821-4.45-PM-2.mp3\">https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bizmates-Blog-audio-20200821-4.45-PM-2.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"flashcard1\"><strong>enquiry\u30fbenquire<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u30fb\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\uff08\u52d5\u8a5e\uff09<\/span><\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1377-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bizmates-Blog-audio-20200821-4.46-PM-1.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bizmates-Blog-audio-20200821-4.46-PM-1.mp3\">https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bizmates-Blog-audio-20200821-4.46-PM-1.mp3<\/a><\/audio>\n<p>\u3069\u308c\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001inquiry\u306f\u4e3b\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3001enquiry\u306f\u4e3b\u306b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u30024\u3064\u5168\u3066\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u3067\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65871\uff3d<\/strong><br \/>\nI\u2019d like to make an inquiry if it is possible to make a reservation for a large group. How\u2019s your availability on June 12th?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u5927\u4eba\u6570\u3067\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u304a\u554f\u3044\u5408\u305b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u30016\u670812\u65e5\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65872\uff3d<\/strong><br \/>\nI\u2019d like to inquire if it is possible to make a reservation for a large group. How\u2019s your availability on June 12th?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u5927\u4eba\u6570\u3067\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u304a\u554f\u3044\u5408\u305b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u30016\u670812\u65e5\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65873\uff3d<\/strong><br \/>\nI\u2019d like to make an enquiry if it is possible to make a reservation for a large group. How\u2019s your availability on June 12th?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u5927\u4eba\u6570\u3067\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u304a\u554f\u3044\u5408\u305b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u30016\u670812\u65e5\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65874\uff3d<\/strong><br \/>\nI\u2019d like to enquire whether I can make a reservation for a large group. How\u2019s your availability on June 12th?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u5927\u4eba\u6570\u3067\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u304a\u554f\u3044\u5408\u305b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u30016\u670812\u65e5\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\nmake a reservation for\u2026\uff08\u301c\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\uff09<br \/>\navailability\uff08\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\uff09<\/div>\n<h3>\u305d\u306e\u307b\u304b\u306e\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5<\/h3>\n<p>\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306f\u4ed6\u306b\u3082\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u306b\u300c\u9023\u7d61\u3092\u3059\u308b\u300d\u3082\u3057\u304f\u306f\u300c\u8cea\u554f\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u300c\u76f8\u624b\u306b\u805e\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u70b9\u3092\u8003\u616e\u3059\u308c\u3070\u3001inquiry\u3084 enquiry\u306a\u3069\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3088\u308a\u7c21\u5358\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u300ccall\uff08\u96fb\u8a71\u3059\u308b\uff09\u300d\u300ce-mail\uff08\u30e1\u30fc\u30eb\u3059\u308b\uff09\u300d\u300cask\uff08\u8cea\u554f\u3059\u308b\uff09\u300d\u306a\u3069\u3082\u540c\u69d8\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4f8b\u6587\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65871\uff3d<\/strong><br \/>\nI called you to ask when the ordered products would be delivered.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u5546\u54c1\u304c\u3044\u3064\u5c4a\u304f\u306e\u304b\u77e5\u308a\u305f\u304f\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65872\uff3d<\/strong><br \/>\nI e-mailed you to see if we can reschedule our next meeting.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u4eca\u5ea6\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u65e5\u7a0b\u3092\u8abf\u6574\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u304f\u30e1\u30fc\u30eb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\uff3b\u4f8b\u65873\uff3d<\/strong><br \/>\nI\u2019d like to ask if there are seats available for the next seminar.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u4eca\u5ea6\u306e\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306e\u5e2d\u304c\u307e\u3060\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u304f\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\ndeliver\uff08\u5c4a\u3051\u308b\u3001\u914d\u9054\u3059\u308b\uff09<br \/>\nsee if we can\u2026\uff08\u301c\u3067\u304d\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u30fb\u8a66\u3059\uff09<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1381\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/100038359_s.jpg\" alt=\"\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3000\u82f1\u8a9e\" width=\"848\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/100038359_s.jpg 848w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/100038359_s-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/100038359_s-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/100038359_s-304x203.jpg 304w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/100038359_s-282x188.jpg 282w\" sizes=\"(max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/p>\n<h3>Contact\u306f\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\uff1f<\/h3>\n<p>\u4f01\u696d\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306a\u3069\u3067\u306f\u3001\u300cContact\u300d\u3082\u3057\u304f\u306f\u300cContact Us\u300d\u306a\u3069\u306e\u8868\u793a\u3092\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u300cContact\u300d\u306f\u79c1\u305f\u3061\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u9023\u7d61\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u3088\u308a\u5e83\u3044\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u3069\u3053\u304b\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u300d\u306a\u3069\u3068\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u300cContact\u300d\u3092\u4f7f\u304a\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u56de\u308a\u304f\u3069\u3044\u6587\u7ae0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\u3010\u56de\u308a\u304f\u3069\u3044\u8a00\u3044\u56de\u3057\u3011<\/strong><br \/>\nI need to contact our supplier to ask about their prices.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u4fa1\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u53d6\u5f15\u5148\u306b\u9023\u7d61\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/div>\n<p>\u5358\u7d14\u306b\u300cAsk\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u30b9\u30c3\u30ad\u30ea\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>\u3010\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u8a00\u3044\u56de\u3057\u3011<\/strong><br \/>\nI need to ask our supplier about their prices.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u4fa1\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u53d6\u5f15\u5148\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/div>\n<p><a id=\"banner_main_mid1\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=trainer&amp;utm_content=blogblogtrainer0000001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BB_bnr_2.png\" alt=\"magazine_bnr_short\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2 id=\"2\">\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b<\/h2>\n<p>\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u306e\u306b\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\u7dca\u5f35\u3057\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u7dca\u5f35\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u552f\u4e00\u306e\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u7d4c\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u4ee5\u5916\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u76ee\u7684\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u9069\u5207\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3092\u3001\u4f1a\u8a71\u6587\u3092\u901a\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u793e\u5916\u3078\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h3>\n<div class=\"flashcard2\">A\u3055\u3093\uff1a XYZ Company, this is Rachel speaking. How may I help you?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">XYZ\u793e\u3001\u30ec\u30a4\u30c1\u30a7\u30eb\u304c\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><br \/>\nB\u3055\u3093\uff1a Hello? I\u2019m Yoshikazu Tanaka from ABC Company. Nice to talk with you. I saw your homepage and called to inquire about a few things.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001ABC\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u7530\u4e2d\u7fa9\u4e00\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3002\u5fa1\u793e\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u304a\u805e\u304d\u3057\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u3054\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\">[\u4f8b\u6587]<br \/>\nA\u3055\u3093\uff1a Thank you for calling Mr. Tanaka. What would you like to know?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3054\u8cea\u554f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><br \/>\nB\u3055\u3093\uff1a Yes, we are considering renewing our website and I\u2019d like to know if your company could help us do that.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">WEB\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u3066\u3001\u5fa1\u793e\u306b\u3054\u5354\u529b\u3044\u305f\u3060\u3051\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u3066\u3002<\/span><\/div>\n<p>\u96fb\u8a71\u3067\u521d\u3081\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u307e\u305a\u306f\u624b\u77ed\u306b\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u3068\u3001\u8981\u4ef6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u3084\u4f1a\u793e\u540d\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u300c Nice to talk with you\u300d\u3068\u6328\u62f6\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306b\u826f\u3044\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u793e\u5185\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h3>\n<div class=\"flashcard2\">[\u4f8b\u6587]<br \/>\nA\u3055\u3093\uff1a Hello. This is Yoshikazu Tanaka in Sales. I\u2019d like to ask about how to handle a particular invoice. Am I calling the right number?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u304a\u75b2\u308c\u3055\u307e\u3067\u3059\u3002\u55b6\u696d\u306e\u7530\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u3042\u308b\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u51e6\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u805e\u304d\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><br \/>\nB\u3055\u3093\uff1a Hi. This is the finance department. Could you call the accounting department? Here, I\u2019ll give you the number.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u304a\u75b2\u308c\u3055\u307e\u3067\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306f\u8ca1\u52d9\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u7d4c\u7406\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3092\u304a\u6559\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><br \/>\nA\u3055\u3093\uff1a OK. Thank you!<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01<\/span><\/div>\n<p>\u793e\u5185\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u5834\u5408\u3082\u793e\u5916\u3078\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u6700\u521d\u306b\u8981\u4ef6\u3092\u7c21\u6f54\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u969b\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u90e8\u7f72\u3067\u3042\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u300cAm I calling the right number?\u300d\u3068\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u7c21\u6f54\u306b\u300cOK\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\nparticular\uff08\u3042\u308b\u2026\uff09<br \/>\ninvoice\uff08\u8acb\u6c42\u66f8\uff09<\/div>\n<h3>\u304a\u5e97\u306a\u3069\u3078\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff1a<\/h3>\n<div class=\"flashcard2\">[\u4f8b\u6587]<br \/>\nA\u3055\u3093\uff1a Hi, we are holding a large-scale event at ABC-Forum next year in Au-gust and we would like to reserve rooms for the participants. Could I know how many rooms you have between August 15th and 17th?<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u6765\u5e748\u6708\u306bABC\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3067\u5927\u898f\u6a21\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u90e8\u5c4b\u3092\u4e88\u7d04\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u30028\u670815\u301c17\u65e5\u306e\u304a\u90e8\u5c4b\u306e\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u3092\u4f3a\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><br \/>\nB: Thank you for calling us. Let me check our availability. Please hold on.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u3054\u9023\u7d61\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u3092\u304a\u8abf\u3079\u3057\u307e\u3059\u3002\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/div>\n<p>\u4e88\u7d04\u306e\u96fb\u8a71\u306a\u3069\u3067\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cCould I know\u2026?\u300d\u3068\u5207\u308a\u51fa\u3059\u3068\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u306b\u7e4b\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u524d\u306b\u300cThank you for your help\u300d\u300cThank you for your time\u300d\u306a\u3069\u3068\u76f8\u624b\u3078\u306e\u304a\u793c\u3092\u4e00\u8a00\u8ff0\u3079\u308b\u3068\u3088\u308a\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\nparticipants\uff08\u53c2\u52a0\u8005\uff09<\/div>\n<p><a id=\"banner_main_mid2\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=hika&amp;utm_content=blogbloghika0000001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BB_bnr_1.png\" alt=\"magazine_bnr_short\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2 id=\"3\">\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b<\/h2>\n<p>\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4f8b\u6587\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1382\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/86373160_s.jpg\" alt=\"\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3000\u82f1\u8a9e\" width=\"847\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/86373160_s.jpg 847w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/86373160_s-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/86373160_s-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/86373160_s-304x203.jpg 304w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/86373160_s-282x188.jpg 282w\" sizes=\"(max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/p>\n<h3>\u4f8b1\u300c\u6708\u984d\u6599\u91d1\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d<\/h3>\n<div class=\"flashcard2\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Subject: Inquiry concerning monthly fee<\/span><\/p>\n<p>Dear Customer Support,<\/p>\n<p>Hello. My name is Kazuyoshi Tanaka.<\/p>\n<p>I canceled my monthly subscription two months ago, but it seems like I was charged a monthly fee last month.<\/p>\n<p>Could you check on this? I look forward to hearing back from you soon.<\/p>\n<p>Sincerely,<br \/>\nKazuyoshi Tanaka<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u4ef6\u540d\uff1a\u6708\u984d\u6599\u91d1\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><\/p>\n<p>\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3078\u3001<\/p>\n<p>\u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7530\u4e2d\u4e00\u7fa9\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff12\u30f6\u6708\u524d\u306b\u6708\u984d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u89e3\u7d04\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5148\u6708\u3082\u5f15\u304d\u843d\u3068\u3057\u304c\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306b\u3064\u3044\u3066\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3054\u8fd4\u4fe1\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u300c\u3044\u3064\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300cDear\u3007\u3007\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306e\u540d\u524d\u3084\u4f1a\u793e\u540d\u3092\u66f8\u3044\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u3059\u3050\u306b\u672c\u984c\u306b\u5165\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u5c11\u3005\u5931\u793c\u306b\u611f\u3058\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u6c17\u306b\u3057\u306a\u304f\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002\u6587\u672b\u306e\u300c\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u300d\u3082\u540c\u69d8\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u3042\u3066\u306f\u307e\u308b\u8868\u73fe\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u300cSincerely,\u300d\u3084\u300cBest Regards,\u300d\u306a\u3069\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\nconcerning\uff08\u301c\u306b\u95a2\u3059\u308b\uff09<br \/>\nmonthly fee\uff08\u6708\u984d\u6599\u91d1\uff09<br \/>\nmonthly subscription\uff08\u6708\u984d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u6708\u984d\u5951\u7d04\uff09<\/div>\n<h3>\u4f8b2\u300c\u5951\u7d04\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f\u300d<\/h3>\n<div class=\"flashcard2\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Subject: Inquiry concerning contract<\/span><\/p>\n<p>Dear Ms. Smith,<\/p>\n<p>Thank you for your assistance and sending us the contract the other day.<\/p>\n<p>I have a couple of questions about the contract:<\/p>\n<p>\u30fbHow long is the warranty period?<br \/>\n\u30fbIn case we cancel the contract during the warranty period, will a cancellation fee be charged? If so, please let us know how much that will be.<\/p>\n<p>I look forward to your reply.<\/p>\n<p>Best regards,<br \/>\nKazuyoshi Tanaka<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u4ef6\u540d\uff1a\u5951\u7d04\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f<\/span><\/p>\n<p>\u30b9\u30df\u30b9\u69d8\u3001<\/p>\n<p>\u5148\u65e5\u306f\u8272\u3005\u3054\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u307e\u305f\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u3092\u9001\u4ed8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u9802\u3044\u305f\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u3064\u3044\u30662\u70b9\u307b\u3069\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30fb\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u3092\u3054\u6559\u793a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u30fb\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u6599\u306f\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3044\u304f\u3089\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u3054\u8fd4\u4fe1\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>\u9762\u8b58\u306e\u3042\u308b\u76f8\u624b\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u8981\u4ef6\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u5148\u65e5\u306e\u304a\u793c\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u597d\u5370\u8c61\u3067\u3059\u3002\u300cThank you for your assistance\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u300cThank you for \u301c\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u300d\u306f\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u306a\u306e\u3067\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u6d3b\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u8cea\u554f\u304c\u3044\u304f\u3064\u3042\u308b\u306e\u304b\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u793a\u3057\u3001\u8cea\u554f\u3092\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u3067\u66f8\u304f\u3068\u76f8\u624b\u306b\u7c21\u6f54\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\nthe other day\uff08\u5148\u65e5\uff09<br \/>\na couple of\u2026\uff08\u3075\u305f\u3064\u2026\uff09<br \/>\nwarranty period\uff08\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\uff09<br \/>\ncharge\uff08\u8ab2\u3059\uff09<\/div>\n<h3>\u4f8b\u65873\u300c\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d<\/h3>\n<div class=\"flashcard2\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Subject: About our order<\/span><\/p>\n<p>Dear Mr. Johnson,<\/p>\n<p>I hope you are doing well.<\/p>\n<p>We confirmed the content of the latest shipment and it seemed like 30 units were missing. We have ordered 300 units.<\/p>\n<p>Would you please look into this, and also let us know when we will be able to receive the remainder of our order?<\/p>\n<p>It would be great if you could get back to us within the next 2 days.<\/p>\n<p>Best regards,<br \/>\nKazuyoshi Tanaka<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u4ef6\u540d\uff1a\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><\/p>\n<p>\u30b8\u30e7\u30f3\u30bd\u30f3\u69d8<\/p>\n<p>\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u5148\u65e5\u306e\u7d0d\u54c1\u306e\u4e2d\u8eab\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\uff13\uff10\u500b\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u500b\u6570\u306f300\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u3068\u5171\u306b\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u308b\u6642\u671f\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u9858\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u4e8c\u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u3054\u8fd4\u4fe1\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306f\u76f8\u624b\u306e\u30df\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u78ba\u8a8d\u4f9d\u983c\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002\u554f\u984c\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u300cI hope you are doing well\u300d\u306a\u3069\u3068\u76f8\u624b\u3092\u616e\u308b\u8a00\u8449\u3067\u5207\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5370\u8c61\u3092\u548c\u3089\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u5546\u54c1\u306e\u500b\u6570\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u3088\u3046\u306b\u5177\u4f53\u7684\u306a\u6570\u5b57\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u8db3\u308a\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u5a49\u66f2\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u300cit seems\u301c\uff08\u301c\u306e\u3088\u3046\u3060\uff09\u300d\u306f\u3068\u3066\u3082\u5f79\u7acb\u3064\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u76f8\u624b\u306e\u30df\u30b9\u3092\u6307\u6458\u3059\u308b\u969b\u306f\u5fc5\u305a\u4f7f\u3044\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5fc3\u304c\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"flashcard2\"><strong>[\u4f8b\u6587]<\/strong><br \/>\nIt seems like he forgot about the meeting.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u5f7c\u306f\u4f1a\u8b70\u306e\u3053\u3068\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard2\">It seems like we\u2019re having a bit of a problem.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">\u3061\u3087\u3063\u3068\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002<\/span><\/div>\n<div class=\"flashcard3\"><strong>\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong><br \/>\nthe remainder\uff08\u6b8b\u308a\uff09<br \/>\nis\/are missing\uff08\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\uff09<\/div>\n<h3>\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3059\u308b\u6642\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u6ce8\u610f\u70b9<\/h3>\n<p>\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u898b\u3066\u3069\u3093\u306a\u8981\u4ef6\u304b\u3059\u3050\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u3001\u4ef6\u540d\u306b\u5fc5\u305a\u5185\u5bb9\u3092\u8a18\u8f09\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u4ef6\u540d\u3092\u66f8\u304f\u969b\u306b\u306f\u3001\u6587\u7ae0\u3067\u9577\u3005\u3068\u66f8\u304b\u305a\u3001\u300ca\u300d\u300cthe\u300d\u3092\u524a\u3063\u3066\u7c21\u6f54\u306b\u5358\u8a9e\u3067\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u3010Bizmates Channel\u306eE-mail Picks\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3011<\/h3>\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u52d5\u753b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u308b\u3067\u82f1\u8a9e\u304c\u582a\u80fd\u306a\u540c\u50da\u304c\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u3092\u66f8\u304f\u69d8\u5b50\u3068\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h4>\u52d5\u753b1\u300c\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u300d<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tCNSnsR9kRY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"flashcard2\">\n<p>[\u52d5\u753b\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u6587]<\/p>\n<p>Dear Customer Support,<\/p>\n<p>Hello, my name is Kyota Ko, an employee of Bizmates, Inc.<\/p>\n<p>We are currently using Chat-tack as an internal communication tool. We have been very happy with the features and functions your product offers, however as our company has grown significantly over the past year, we are now looking for a more efficient system for internal communication.<\/p>\n<p>It says on your homepage that you offer Chat-tack tailored for corporate clients. How can we learn details and about pricing?<\/p>\n<p>We would appreciate it if we could hear back by the end of the week. Thank you.<\/p>\n<p>Kyota Ko<br \/>\nBizmates, Inc.<\/p>\n<\/div>\n<h4>\u52d5\u753b2\u300c\u65b0\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u62c5\u5f53\u90e8\u7f72\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u300d<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FPid2zgR_No\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"flashcard2\">\n<p>[\u52d5\u753b\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u6587]<\/p>\n<p>Hello Chris,<\/p>\n<p>I\u2019m sorry to bother you when you must be very busy.<\/p>\n<p>After listening to your presentation, Our team came up with a couple of questions about product X:<\/p>\n<p>1. Are you considering offering a trial package or something of that sort for customers who would like to test it?<br \/>\n2. What will the refund policy be like?We suppose one or both of these points are yet to be decided.<\/p>\n<p>Please let us know at your earliest convenience.<\/p>\n<p>Kyota<\/p>\n<\/div>\n<p><a id=\"banner_main_mid3\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=trainer&amp;utm_content=blogblogtrainer0000001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BB_bnr_2.png\" alt=\"magazine_bnr_short\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2>\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u8fd4\u4fe1\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9006\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u53d7\u3051\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u969b\u306e\u8fd4\u4fe1\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u307e\u305a\u6587\u982d\u306b\u300c\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u304a\u793c\u306e\u4e00\u8a00\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u6642\u3005\u3067\u8868\u73fe\u3092\u5909\u3048\u3066\u3001\u305c\u3072\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>Thank you for your inquiry.<\/li>\n<li>Thank you for contacting us.<\/li>\n<li>We appreciate your inquiry about\u301c<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u3010\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2TIPS\u3011<\/h2>\n<p>\u793e\u4f1a\u4eba\u306e\u65b9\u304c\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u76ee\u7684\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u300c\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ad\u30c1\u30f3\u3068\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u300d\u3067\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u76ee\u7684\u9054\u6210\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5b9f\u306f\u5b8c\u74a7\u306a\u82f1\u8a9e\u529b\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300217\u5104\u4eba\u4ee5\u4e0a\u3044\u308b\u4e16\u754c\u306e\u82f1\u8a9e\u4eba\u53e3\u306e70%\u4ee5\u4e0a\u306f\u975e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u3001\u5b8c\u74a7\u306a\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3055\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304b\u3089\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u50cd\u304f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u304c\u3055\u3089\u306b\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u5b8c\u74a7\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u4e01\u5be7\u30fb\u52b9\u679c\u7684\u300d\u306a\u82f1\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3053\u3061\u3089\u306e\u52d5\u753b\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J59eV9tmI3s\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u79c1\u304c\u6559\u6750\u958b\u767a\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u308bBizmates\u3092\u3054\u691c\u8a0e\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8b1b\u5e2b\u306f\u5168\u54e1\u73fe\u5f79\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7d4c\u9a13\u8005\u306a\u306e\u3067\u3001\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u53d7\u8b1b\u3059\u308b\u4ed6\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u4f1a\u8b70\u306e\u4e88\u884c\u7df4\u7fd2\u3001\u82f1\u6587\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u6307\u5c0e\u3084\u6dfb\u524a\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u76f8\u8ac7\u306a\u3069\u30821\u65e5\u4e00\u56de\u4f9d\u983c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u65b9\u304b\u3089\u4e0a\u7d1a\u8005\u306e\u65b9\u307e\u3067\u3001\u8077\u5834\u3067\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u4e01\u5be7\u30fb\u52b9\u679c\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f53\u7cfb\u7684\u306b\u5b66\u3079\u308b\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305c\u3072\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u53d7\u8b1b\u3057\u3066\u3001\u304a\u4ed5\u4e8b\u306e\u82f1\u8a9e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u7740\u5b9f\u306b\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><a id=\"text_main_mid1\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u578b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71Bizmates\u3078<\/a><\/p>\n<h2>\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3054\u3068\u899a\u3048\u3066\u3057\u307e\u3048\u3070\u610f\u5916\u3068\u7c21\u5358\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u4e00\u3064\u3001\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u8868\u73fe\u3092\u6697\u8a18\u3057\u3066\u81ea\u5206\u306e\u3082\u306e\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u6163\u308c\u3066\u304d\u305f\u3089\u5358\u8a9e\u3092\u5909\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u3069\u3093\u3069\u3093\u5fdc\u7528\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u306f\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u591a\u3044\u5834\u9762\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<a id=\"banner_main_last\" href=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/04\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener dofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19494\" src=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 20px;\" srcset=\"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206.png 1200w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206-300x169.png 300w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BlogBanner_20240206-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff3b\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u308f\u304b\u308b\u3053\u3068\uff3d \u300c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u3044\u3046\uff1f \u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587 \u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587 \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[28,34,29],"class_list":["post-1377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-english","tag-work-english","tag-english-email","tag-vocab"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1377"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18911,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions\/18911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}