{"id":1567,"date":"2026-06-28T09:00:49","date_gmt":"2026-06-28T00:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/?p=1567"},"modified":"2026-06-28T10:45:31","modified_gmt":"2026-06-28T01:45:31","slug":"denwa-eigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bizmates.jp\/blog\/denwa-eigo\/","title":{"rendered":"\u3082\u3046\u6016\u304f\u306a\u3044\uff01\u300c\u82f1\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u300d\u306e\u5fc5\u9808\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b"},"content":{"rendered":"

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u96fb\u8a71\u306f\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u3092\u82e6\u624b\u3068\u3059\u308b\u4eba<\/strong>\u306f\u591a\u304f\u307f\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u96fb\u8a71\u304c\u82e6\u624b\u306a\u7406\u7531\u306f\u3001\u5b9f\u306f\u82f1\u8a9e\u529b\u3068\u307b\u307c\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/span><\/strong>\u3002\u300c\u76f8\u624b\u306e\u8868\u60c5\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044\u300d\u300c\u65e9\u53e3\u300d\u300c\u5468\u56f2\u306b\u805e\u304b\u308c\u308b\u6065\u305a\u304b\u3057\u3055\u300d\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u65b0\u5165\u793e\u54e1\u304c\u96fb\u8a71\u3092\u6016\u304c\u308b\u7406\u7531\u3068\u5168\u304f\u540c\u3058\u306a\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u96fb\u8a71\u306b\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0<\/strong>\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3067\u4f7f\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u9650\u5b9a\u7684\u3067\u3042\u308a\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306b\u306f\u5b9a\u756a\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/span>\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3067\u4f7f\u3046\u300c45\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u300d\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8ab0\u3067\u3082\u82f1\u8a9e\u306e\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u304c\u3067\u304d\u308b<\/span><\/strong>\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u672c<\/strong>\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u578b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u3067\u82f1\u8a9e\u6559\u6750\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u308bHika Ito\u304c\u3001<\/strong><\/span>\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6642\u3068\u304b\u3051\u308b\u6642\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3084\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3067\u7dca\u5f35\u3057\u306a\u3044\u30b3\u30c4\u306a\u3069\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4<\/a>\u306e<\/span>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71<\/span><\/a>\u3067\u306f\u300c\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u300d\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u6559\u6750<\/strong>\u304c\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5225\u306e\u30b3\u30c4\u3092\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u5b66\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/span><\/p>\n

\u4eca\u306a\u3089\u300125\u5206\u9593\u306e\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u305c\u3072\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u306e\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/a><\/span>\u3092\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n\"\"<\/a>\n

<\/p>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6642\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u4f8b\u6587\u3082\u6319\u3052\u308b\u306e\u3067\u3001\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n

\uff1e\uff1e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306b\u56f0\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span><\/a><\/p>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6642\u306e3\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Thank you for calling ABC Corporation. This is Lisa Nakamura speaking.<\/strong>
\n\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002ABC\u793e\u306e\u4e2d\u6751\u30ea\u30b5\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
Hello, ABC Corporation, Lisa speaking. How can I help you?<\/strong>
\n Hello, ABC Corporation, Lisa speaking. May I help you?<\/strong>
\n\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002ABC\u793e\u306e\u30ea\u30b5\u3067\u3059\u3002\u3054\u7528\u4ef6\u3092\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3089\u307e\u305a\u3001\u4f1a\u793e\u540d\u3068\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u3092\u540d\u4e57\u308a\u3001\u8981\u4ef6\u3092\u805e\u304d\u307e\u3059\u3002\u300cHow can I help you?\u300d\u3068\u300cMay I help you?\u300d\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u300cHow may I help you?\u300d\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u76f8\u624b\u306e\u540d\u524d\u3084\u4f1a\u793e\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u6642\u306e6\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
May I have your name, please?<\/strong>
\n\u304a\u540d\u524d\u3092\u4f3a\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
I\u2019m sorry, could I have your name again?<\/strong>
\n\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u540d\u524d\u3092\u4f3a\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Could you tell me the name of your company (again)?<\/strong>
\n\uff08\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\uff09\u5fa1\u793e\u540d\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Would you mind spelling your name, please?<\/strong>
\n\u304a\u540d\u524d\u306e\u3064\u3065\u308a\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u3066\u304d\u305f\u4eba\u304c\u3001\u540d\u524d\u3084\u4f1a\u793e\u540d\u3092\u540d\u4e57\u3063\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u540d\u524d\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u81ea\u5206\u5b9b\u3066\u306e\u96fb\u8a71\u3060\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u8ab0\u304b\u3089\u306e\u96fb\u8a71\u306a\u306e\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u6238\u60d1\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

\u4e0a\u8a18\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3044\u3064\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u300cCould I speak to \u3007\u3007?\u300d\u3068\u554f\u3044\u304b\u3051\u3066\u304d\u3066\u3001\u81ea\u5206\u5b9b\u306e\u96fb\u8a71\u3060\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

That\u2019ll be me.<\/strong>
\n\u7530\u53e3\u306f\u79c1\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
This is Taguchi speaking.<\/strong>
\n\u7530\u53e3\u306f\u79c1\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u306e\u76f8\u624b\u3068\u9762\u8b58\u304c\u3042\u308b\u304b\u306a\u3044\u304b\u3067\u3001\u96fb\u8a71\u306e\u53d7\u3051\u65b9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u5909\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

[\u4f8b\u65871\uff1a\u9762\u8b58\u306e\u306a\u3044\u8005\u540c\u58eb\u306e\u5834\u5408]<\/strong>
\nA\u3055\u3093\uff1a Hello, this is Raymond Hayashi calling from Bizmates. Could I speak to Mr. Raymond Tsai in Marketing?
\n\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u6797\u30ec\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u90e8\u306e\u30ec\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9\u30fb\u30c4\u30a1\u30a4\u3055\u3093\u306b\u304a\u3064\u306a\u304e\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1a That\u2019ll be me. How can I help you?
\n\u30ec\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9\u306f\u79c1\u3067\u3059\u3002\u3054\u7528\u4ef6\u3092\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
[\u4f8b\u65872\uff1a\u9762\u8b58\u306e\u3042\u308b\u8005\u540c\u58eb\u306e\u5834\u5408]<\/strong>
\nA\u3055\u3093\uff1a Hello, this is Raymond Hayashi calling from Bizmates. Could I speak to Mr. Raymond Tsai?
\n\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u6797\u30de\u30ea\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9\u30fb\u30c4\u30a1\u30a4\u3055\u3093\u306b\u304a\u3064\u306a\u304e\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1a This is Raymond speaking. Hi, Hayashi-san. How are you doing?
\n\u30ec\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9\u306f\u79c1\u3067\u3059\u3002\u6797\u3055\u3093\u3001\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n

\u76f8\u624b\u306b\u5c11\u3057\u5f85\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u6642\u306e6\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Please hold for just a minute.<\/strong>
\n\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Just a moment, please.<\/strong>
\n\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/div>\n
If you could hold for a moment.<\/strong>
\n\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/div>\n
I\u2019ll put you through.<\/strong>
\n\u4eca\u96fb\u8a71\u3092\u304a\u3064\u306a\u304e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
Would you mind holding while I confirm that for you?<\/strong>
\n\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Thank you for holding.<\/strong>
\n\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u5e2d\u3092\u96e2\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u6642\u306f\u96fb\u8a71\u3092\u4e00\u65e6\u4fdd\u7559\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u96fb\u8a71\u53e3\u306e\u76f8\u624b\u3092\u5f85\u305f\u305b\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u4e00\u8a00\u3092\u52a0\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728 or \u624b\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u6642\u306e3\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
I\u2019m afraid he\/she is not available at the moment.<\/strong>
\n\u3042\u3044\u306b\u304f\u96fb\u8a71\u306b\u51fa\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
I’m sorry. He\/She is on another line.<\/strong>
\n\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305f\u3060\u3044\u307e\u4ed6\u306e\u96fb\u8a71\u306b\u51fa\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
I\u2019m afraid he\/she is out of office right now.<\/strong>
\n\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305f\u3060\u3044\u307e\u5916\u51fa\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u3050\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u306e\u6642\u3001\u307e\u305f\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4e2d\u306a\u3069\u3067\u624b\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u306e\u6642\u306f\u3001\u300c\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\uff08I\u2019m afraid\uff09\u300d\u300c\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\uff08I\u2019m sorry\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e00\u8a00\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u3001\u96fb\u8a71\u306b\u51fa\u3089\u308c\u306a\u3044\u65e8\u3092\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u3060\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u5bfe\u5fdc\u306e\u4ed5\u65b9\u306e3\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Could I take a message?<\/strong>
\n\u4f1d\u8a00\u3092\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
I\u2019ll tell him\/her you called.<\/strong>
\n\u304a\u96fb\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u65e8\u4f1d\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
Would you like him\/her to call you back later?<\/strong>
\n\u3042\u3068\u3067\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u96fb\u8a71\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u96fb\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3079\u304d\u304b\u3001\u4f1d\u8a00\u3092\u9810\u304b\u308b\u306e\u304b\u3001\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u96fb\u8a71\u3092\u3055\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3001\u306a\u3069\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u3066\u304d\u305f\u76f8\u624b\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u3044\u6642\u306e3\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Could you speak more slowly, please?<\/strong>
\n\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Sorry, I\u2019m having trouble hearing you. Could you speak a little more loudly, please?<\/strong>
\n\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u304a\u58f0\u304c\u9060\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u304d\u3044\u58f0\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Just a moment. Let me write that down.<\/strong>
\n\u66f8\u304d\u3068\u3081\u307e\u3059\u306e\u3067\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u53e3\u3067\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b63\u76f4\u306b\u305d\u306e\u65e8\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u805e\u304d\u8fd4\u3059\u306e\u304c\u5931\u793c\u3060\u3068\u601d\u3044\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5f8c\u3005\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u6642\u306e4\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Is there anything else I can help you with?<\/strong>
\n\u4ed6\u306b\u4f55\u304b\u79c1\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
I hope that helps.<\/strong>
\n\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u305f\u3068\u3057\u305f\u3089\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
I\u2019m sorry I couldn\u2019t help you much.<\/strong>
\n\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u305a\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/div>\n
Thank you for calling.<\/strong>
\n\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u6642\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u8a71\u3092\u5207\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u5834\u9762\u306b\u306f\u5fc5\u305a\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u8a18\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u304c\u30b0\u30c3\u3068\u697d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u304a\u793c\u3092\u4e00\u8a00\u8ff0\u3079\u308b\u524d\u306b\u4ed6\u306b\u3082\u8981\u4ef6\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u805e\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6642\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h2>\n

\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306f\u4ed5\u4e8b\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30ad\u30eb\u3067\u3059\u3002\u672c\u6765\u306f\u3001\u8077\u5834\u306e\u5148\u8f29\u306a\u3069\u304c\u96fb\u8a71\u306b\u51fa\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3092\u76ee\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3084\u308a\u65b9\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u3066\u5931\u6557\u3068\u6210\u529f\u3092\u91cd\u306d\u308b\u3053\u3068\u3067\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u9650\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u540c\u50da\u3092\u898b\u304b\u3051\u308b\u6a5f\u4f1a\u306f\u9650\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u3053\u3067\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u3001\u5148\u307b\u3069\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u304a\u898b\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\uff1e\uff1e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306b\u56f0\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span><\/a><\/p>\n

\u57fa\u672c\u7684\u306a\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306e\u4f8b<\/h3>\n

\u307e\u305a\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u96fb\u8a71\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

[\u4f8b\u65873\uff1a\u57fa\u672c\u7684\u306a\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe]<\/strong>
\nA\u3055\u3093\uff1aThank you for calling ABC company. This is Amanda speaking. How may I help you?
\n\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002ABC\u793e\u306e\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\u304c\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aHello, my name is Jo Takahashi from Bizmates. I would like to speak to Mr. Tanaka of the design department please.
\n\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u9ad8\u6a4b\u4e08\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a2d\u8a08\u90e8\u306e\u7530\u4e2d\u3055\u307e\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aJust a moment, please. I\u2019ll put you through.
\n\u4eca\u304a\u3064\u306a\u304e\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aThank you.
\n\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u76f8\u624b\u304c\u540d\u4e57\u3063\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u6642\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306e\u4f8b<\/h3>\n

\u76f8\u624b\u304c\u540d\u4e57\u308b\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3050\u306b\u805e\u304d\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u306e\u540d\u524d\u3092\u805e\u3044\u305f\u3089\u3001\u3059\u3050\u306b\u540d\u524d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u3068\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

[\u4f8b\u65874\uff1a\u76f8\u624b\u304c\u540d\u4e57\u3063\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u6642\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe]<\/strong>
\nA\u3055\u3093\uff1a Hello, this is Bizmates, May I help you?
\n\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u3054\u7528\u4ef6\u3092\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1a Hi, is Ms. Sachiko Kobayashi there?
\n\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u5c0f\u6797\u5e78\u5b50\u3055\u3093\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aMay I have your name and company name, please?
\n\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5fa1\u793e\u540d\u3068\u304a\u540d\u524d\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aSorry. This is Tom Collins of E Corporation.
\n\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002E\u4f1a\u793e\u306e\u30c8\u30e0\u30fb\u30b3\u30ea\u30f3\u30ba\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aOK, Mr. Collins. Would you mind holding while I check?
\n\u30b3\u30ea\u30f3\u30ba\u3055\u307e\u3067\u3059\u306d\u3002\u4eca\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1a No, thank you.
\n\u306f\u3044\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aThank you for waiting. I\u2019m afraid Sachiko is at meeting right now. Would you like her to call you back later?
\n\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5c0f\u6797\u306f\u3042\u3044\u306b\u304f\u4f1a\u8b70\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u3042\u3068\u3067\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aI\u2019ll call again later. Could you tell me what time her meeting ends?
\n\u307e\u305f\u3042\u3068\u3067\u639b\u3051\u76f4\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4f1a\u8b70\u304c\u4f55\u6642\u306b\u7d42\u308f\u308b\u304b\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aIt\u2019s scheduled to end at 4 o\u2019clock.
\n16\u6642\u306b\u7d42\u308f\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aOK. Thank you very much. I\u2019ll call around 4 o\u2019clock then.
\n\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u306f\u3001\u307e\u305f16\u6642\u9803\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1a Sorry, Could I have your name again, please? Just in case.
\n\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u540d\u524d\u3092\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u5ff5\u306e\u70ba\u3002<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1a I\u2019m Tom Collins of E Corporation.
\nE\u4f1a\u793e\u306e\u30c8\u30e0\u30fb\u30b3\u30ea\u30f3\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aOK, let me just write that down,,. OK, I\u2019ll tell her you called. Thank you for calling.
\n\u66f8\u304d\u3068\u3081\u307e\u3059\u306e\u3067\u2026\u306f\u3044\u3001\u3067\u306f\u304a\u96fb\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u65e8\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002\u304a\u96fb\u8a71\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n

\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3046\u3061\u306b\u76f8\u624b\u306e\u540d\u524d\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u6642\u306f\u3001\u3053\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b\u306e\u3088\u3046\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u524d\u306b\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u76f8\u624b\u304c\u96fb\u8a71\u3092\u53d6\u3063\u305f\u6642\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Hello, this is Shoko Tanaka of ABC Corporation.<\/strong>
\n\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001ABC\u793e\u306e\u7530\u4e2d\u7965\u5b50\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u6642\u306b\u306f\u3001\u307e\u305a\u306f\u81ea\u5206\u306e\u4f1a\u793e\u540d\u3068\u540d\u524d\u3092\u540d\u4e57\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u96fb\u8a71\u306e\u76ee\u7684\u3084\u8ab0\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u307b\u3057\u3044\u306e\u304b\u306a\u3069\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002\u540d\u4e57\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u300cThis is\u301c\u300d\u306e\u4ed6\u306b\u300cMy name is\u301c\u300d\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u3082\u3089\u3046\u6642\u306e3\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Is Mr. Kevin Smith there?<\/strong>
\n\u30b1\u30d3\u30f3\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u3055\u3093\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
I would like to speak to Mr. Smith please.<\/strong>
\n\u30b9\u30df\u30b9\u3055\u3093\u3068\u304a\u8a71\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/span><\/div>\n
Could I speak to a sales representative?<\/strong>
\n\u55b6\u696d\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u304a\u8a71\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u901a\u5e38 Mr. \u3084 Ms. \u306e\u3042\u3068\u306f\u540d\u5b57\u306e\u307f\u3092\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u8a2a\u306d\u308b\u6642\u306fMr. Kevin Smith\u306a\u3069\u3068\u3001\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0\u3092\u8a00\u3046\u3068\u76f8\u624b\u306b\u3082\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u96fb\u8a71\u306e\u76ee\u7684\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u6642\u306e2\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
I’m calling to inquire about your products.<\/strong>
\n\u5fa1\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u805e\u304d\u3057\u305f\u304f\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n
I’d like to inquire about your products.<\/strong>
\n\u5fa1\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u805e\u304d\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u300cI\u2019m calling to\u301c\u300d\u3068\u96fb\u8a71\u306e\u76ee\u7684\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u306e\u6642\u306e7\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n
Could I leave a message?<\/strong>
\n\u4f1d\u8a00\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Would you mind taking a message for me?<\/strong>
\n\u4f1d\u8a00\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Would you mind asking him to call me back?<\/strong>
\n\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u3001\u304a\u4f1d\u3048\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
Let me give you my number.<\/strong>
\n\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
Do you know what time he will be back?<\/strong>
\n\u4f55\u6642\u306b\u304a\u623b\u308a\u306b\u306a\u308b\u304b\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/div>\n
I\u2019ll call back later.<\/strong>
\n\u3042\u3068\u3067\u307e\u305f\u639b\u3051\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
I\u2019ll give him a call later today \/ later this afternoon \/ later this week.<\/strong>
\n\u4eca\u65e5\u307e\u305f\u3042\u3068\u3067 \/ \u307e\u305f\u5348\u5f8c\u306b \/ \u307e\u305f\u4eca\u9031\u4e2d\u306b \u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u304a\u96fb\u8a71\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

\u201cWould you mind\u2026?\u201d \u306f\u300c\u301c\u3057\u3066\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306a\u306e\u3067\u3001\u201dNo\u201d\u306f\u300cOK\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u8fd4\u7b54\u306b\u306a\u308a\u3001\u6163\u308c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u6642\u306e5\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308b\u6642\u306f\u3001\u5225\u308c\u3092\u544a\u3052\u308b\u524d\u306b\u300c\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u3068\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u4f1a\u8a71\u3092\u5207\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

OK, I\u2019ll send you the files by the end of the day.<\/strong>
\n\u3067\u306f\u4eca\u65e5\u4e2d\u306b\u66f8\u985e\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u306d\u3002<\/span><\/div>\n
OK, so I guess I\u2019ll see you next Monday.<\/strong>
\n\u3067\u306f\u307e\u305f\u6765\u9031\u306e\u6708\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u306d\u3002<\/span><\/div>\n

\u3059\u308b\u3068\u8a71\u3092\u5207\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306b\u304a\u793c\u3092\u8a00\u3044\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Thank you for your time. Good bye.<\/strong>
\n\u304a\u6642\u9593\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
Thank you for your help. Good bye.<\/strong>
\n\u8272\u3005\u3068\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
It was nice talking to you. Thank you. Good bye.<\/strong>
\n\u304a\u8a71\u3067\u304d\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u6642\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h2>\n

\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u300c\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u300d\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u96fb\u8a71\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u304a\u898b\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff1e\uff1e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306b\u56f0\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>\n

\u57fa\u672c\u7684\u306a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h3>\n

\u96fb\u8a71\u306e\u76ee\u7684\u304c\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

[\u4f8b\u65875: \u57fa\u672c\u7684\u306a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b]<\/strong>
\nA\u3055\u3093\uff1a Hello, this is Shoko Tanaka. I\u2019m calling to inquire about the job opening in your sales department. Could I speak to the person in charge?
\n\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u7530\u4e2d\u7965\u5b50\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u5fa1\u793e\u306e\u55b6\u696d\u90e8\u306e\u6c42\u4eba\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u3055\u305b\u3066\u9802\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3054\u62c5\u5f53\u306e\u65b9\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1a Thank you for calling. I\u2019ll put you through to our recruiter. Could you hold for a moment, please?
\n\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u63a1\u7528\u62c5\u5f53\u306e\u8005\u306b\u304a\u3064\u306a\u304e\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nA\u3055\u3093\uff1aOk, thank you.
\n\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nC\u3055\u3093\uff1aHello? My name is Jill Trapp. I work in HR at Bizmates. Thank you for your interest in our sales position.
\n\u304a\u96fb\u8a71\u4ee3\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u4eba\u4e8b\u90e8\u306e\u30b8\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u55b6\u696d\u90e8\u306e\u6c42\u4eba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aYes, my name is Shoko Tanaka. I read about the job opening on your homepage. I would like to apply for the position.
\n\u306f\u3044\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u62dd\u898b\u3057\u3001\u305c\u3072\u5fdc\u52df\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u3054\u9023\u7d61\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>
\nC\u3055\u3093\uff1aThank you very much. The first step will be to send us a CV. If we see that our interests match, we\u2019ll contact you to set up an interview after that.
\n\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u8077\u52d9\u7d4c\u6b74\u66f8\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u305d\u306e\u3042\u3068\u306b\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u9762\u8ac7\u3092\u8a2d\u5b9a\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aI see. I will send it in soon. Thank you for your help. Good bye.
\n\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3063\u305d\u304f\u304a\u9001\u308a\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u8272\u3005\u3068\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3067\u306f\u5931\u793c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
\u3010\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u5358\u8a9e\u30fb\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3011<\/strong>
\njob opening\uff08\u6c42\u4eba\uff09
\nCV\uff08\u8077\u52d9\u7d4c\u6b74\u66f8\uff09<\/div>\n

\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u306e\u6642\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h3>\n

\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u76ee\u5f53\u3066\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u3067\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

[\u4f8b\u65876: \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u306e\u6642]<\/strong>
\nA\u3055\u3093\uff1aHello, this is Hiroshi Aikawa of ABC Corporation. Can I speak to Ms. Talia Danube, the Marketing director?
\n\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001ABC\u793e\u306e\u76f8\u5ddd\u30d2\u30ed\u30b7\u3067\u3059\u3002\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30bf\u30ea\u30a2\u30fb\u30c0\u30cc\u30fc\u30d9\u3055\u3093\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aI\u2019m afraid Talia is out of office now. She will not be coming back to the office today.
\n\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30c0\u30cc\u30fc\u30d9\u306f\u5916\u51fa\u4e2d\u3067\u3001\u7d42\u65e5\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u623b\u3063\u3066\u3053\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aOK. Do you know if she will be at the office tomorrow?
\n\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u660e\u65e5\u306f\u3054\u51fa\u793e\u3055\u308c\u308b\u304b\u304a\u308f\u304b\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span>
\nB\u3055\u3093\uff1aYes, I believe so.
\n\u306f\u3044\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nA\u3055\u3093\uff1aOK, I\u2019ll call again tomorrow. Could you please tell her I called?
\n\u660e\u65e5\u307e\u305f\u3054\u9023\u7d61\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u65e8\u304a\u4f1d\u3048\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/div>\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u4e0d\u5728\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u76f4\u3059\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6025\u304e\u306e\u7528\u4ef6\u3067\u4ed6\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u307b\u3057\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cIs there someone else I can speak to about this matter?\uff08\u672c\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u308f\u304b\u308b\u4ed6\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09\u300d\u306a\u3069\u306e\u8868\u73fe\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u304c\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u7406\u7531\u3068\u305d\u306e\u5bfe\u7b56\u65b9\u6cd5<\/h2>\n

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3082\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u82f1\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3067\u3059\u304c\u3001\u96fb\u8a71\u306b\u82e6\u624b\u610f\u8b58\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306f\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u304c\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u7406\u7531\u3084\u305d\u306e\u5bfe\u5fdc\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u3001\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u306e\u306f\u306a\u305c\uff1f<\/h3>\n

\u5b9f\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u3068\u540c\u69d8\u3001\u4f7f\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u304c\u6d41\u66a2\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u307b\u3093\u306e\u308f\u305a\u304b\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u305f\u3068\u3048\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u6697\u8a18\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25c6\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u3067\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u7406\u7531<\/strong><\/p>\n

\u30fb\u76f8\u624b\u304c\u65e9\u53e3<\/span>
\n<\/span>\u30fb\u69d8\u3005\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u8a1b\u308a\u306b\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044<\/span>
\n<\/span>\u30fb\u76f8\u624b\u306e\u8868\u60c5\u3084\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044<\/span>
\n<\/span>\u30fb\u81ea\u5206\u306e\u8a71\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u304c\u76f8\u624b\u306b\u3057\u3063\u304b\u308a\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u4e0d\u5b89<\/span>
\n<\/span>\u30fb\u56f0\u3063\u305f\u72b6\u6cc1\u3067\u306a\u3093\u3068\u8a00\u3063\u3066\u5bfe\u51e6\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<\/span>
\n<\/span>\u30fb\u5468\u308a\u306e\u540c\u50da\u304c\u805e\u3044\u3066\u3044\u308b\u4e2d\u3067\u5931\u6557\u3059\u308b\u306e\u304c\u3053\u308f\u3044<\/span><\/p>\n

\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u7406\u7531\u3092\u3088\u304f\u898b\u308b\u3068\u3001\u65b0\u5352\u793e\u54e1\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u3067\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u7406\u7531\u3068\u5168\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3082\u6570\u30f6\u6708\u7d4c\u3064\u9803\u306b\u306f\u307b\u307c\u8ab0\u3067\u3082\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7dca\u5f35\u3057\u306a\u304f\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u552f\u4e00\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5834\u6570\u3092\u8e0f\u3080\u3053\u3068\u3060\u3051\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u3084\u308a\u3068\u308a\u306b\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u305f\u3068\u3048\u3053\u3053\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u6697\u8a18\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b\u767a\u8a71\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5bfe\u7b56\u65b9\u6cd5\u306f\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u300c\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u300d\u3092\u53d7\u8b1b\u3057\u3066\u307f\u308b<\/h3>\n

\u672c\u756a\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u6570\u3092\u8e0f\u3080\u306e\u304c\u306a\u306b\u3088\u308a\u306e\u5bfe\u7b56\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u306f\u3084\u304f\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7279\u5316\u578b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4<\/strong>\u3092\u305c\u3072\u5229\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n

\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

\u25c6\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u306e\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/strong><\/p>\n

\"Telephone<\/p>\n

\u8b1b\u5e2b\u306f\u5168\u54e1\u304c\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7d4c\u9a13\u8005\u306a\u306e\u3067\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u3079\u304d\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u3001\u56f0\u3063\u305f\u6642\u306e\u5bfe\u51e6\u6cd5\u306a\u3069\u3092\u6559\u3048\u308b<\/strong>\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u5916\u56fd\u4eba\u8b1b\u5e2b\u3068\u306e\u30de\u30f3\u30c4\u30fc\u30de\u30f3\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u300c\u5931\u6557\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u5834\u300d<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b9f\u8df5\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u3054\u81ea\u5b85\u304b\u3089\u5468\u308a\u3092\u6c17\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306e\u5834\u6570\u3092\u8e0f\u3080\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3001\u6642\u9593\u3084\u5834\u6240\u3092\u9078\u3070\u305a\u306b\u5b66\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u306e\u3082\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u3054\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u65b9\u306f\u3001\u307e\u305a\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3088\u308a\u3001\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u53d7\u8b1b<\/strong>\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/span><\/p>\n

\uff1e\uff1e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306b\u56f0\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>\n

\u5931\u6557\u3092\u6050\u308c\u305a\u306b\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/strong><\/h2>\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u82e6\u624b\u3068\u3059\u308b\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3084\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306b\u306f\u5b9a\u578b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u8003\u3048\u308b\u3088\u308a\u3082\u4f55\u5ea6\u3082\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u4f53\u306b\u67d3\u307f\u8fbc\u307e\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\u5931\u6557\u3092\u6050\u308c\u305a\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u305f\u3044\u65b9\u306b\u306f\u3001\u30d3\u30ba\u30e1\u30a4\u30c4\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u304c\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u6559\u6750<\/span>\u3092\u4f7f\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7d4c\u9a13\u8b1b\u5e2b\u3068\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\u4eca\u306a\u3089\u300125\u5206\u9593\u306e\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/strong>\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3088\u308a\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\uff1e\uff1e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306b\u56f0\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>\n\"\"<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u96fb\u8a71\u306f\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u3092\u82e6\u624b\u3068\u3059\u308b\u4eba\u306f\u591a\u304f\u307f\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u82f1\u8a9e\u306e\u96fb\u8a71\u304c\u82e6\u624b\u306a\u7406\u7531\u306f\u3001\u5b9f\u306f\u82f1\u8a9e\u529b\u3068\u307b\u307c\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u76f8\u624b\u306e\u8868\u60c5\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044\u300d\u300c\u65e9\u53e3\u300d\u300c\u5468\u56f2\u306b\u805e\u304b\u308c\u308b\u6065\u305a\u304b\u3057\u3055\u300d\u306a\u3069 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[31,28,29],"class_list":["post-1567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-english","tag-business-skill","tag-work-english","tag-vocab"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t

\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u6642\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\u6b21\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b\u6642\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u6c17\u3092\u3064\u3051\u308b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\uff1e\uff1e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u5fdc\u5bfe\u306b\u56f0\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>\n