「必要・必要です」の英語表現はNeed?Require?さまざまな使い方を覚えよう！

［例文2］

I am trying to prepare a few slides for a meeting I have the day after tomorrow, and I need some help. Do you think you could help me?

明後日の会議用の資料を用意しようとしているのですが、助けが必要です。手伝ってもらえないですか？

［例文3］

I think I need to learn a little more about marketing.

マーケティングについてもう少し勉強する必要がありそうです。

［例文4］

I don’t need to go to the office tomorrow.

明日は出社する必要がありません。

［例文5］

If an earthquake occurs, you will need a week’s worth of emergency rations.

地震が起きたら1週間分の非常食は必要になるでしょう。

［例文6］

You will need a proof of income and a guarantor to get a loan.

ローンを借りるためには所得証明書と保証人が必要です。

［例文7］

You need to find a hobby if you want to stay healthy.

健康を保ちたいなら、何か趣味が必要ですよ。

［例文8］

You will need 120 yen stamps to send an envelope of this size.

この大きさの封筒を送るには120円切手が必要です。

［例文1］

An estimate of your travel expenses is required, too.

それと、出張にかかる費用の概算も必要です。

［例文2］

You will be required an ID to receive the package at the post office.

郵便局で荷物を受け取るには身分証明書が必要です。

［例文3］

I’m sorry, we cannot let you in. We require an appointment in advance.

申し訳ありませんが、お通しできません。事前のアポイントメントが必要です。

［例文4］

You’re required to have a meeting with your supervisor before you fill out your evaluation form.

評価シートに入力する前に、上司とミーティングをする必要があります。

［例文5］

I just got an email with a summary of their requirements.

先方の要件をまとめたものをメールで受け取りました。

［例文6］

Taking ownership for the company’s KPIs is one of the job’s basic requirements.

会社のKPIに対して当事者意識を持つことは基本的な職務要件の一つです。

［例文7］

You are required to apply and receive a permit before taking pictures inside the airport.

空港内を撮影する際には、事前に許可書を申請し、許可をもらう必要があります。

［例文8］

We cannot release the service yet because the new system doesn’t meet our requirements.

新システムが要件を満たしていないので、まだサービスをリリースできません。

［例文1］

You have to go somewhere after work, don’t you? You can take off early, if necessary.

仕事終わりにどこか行くところがあるんですよね？必要であれば早退していいですよ。

［例文2］

I feel this feature will be necessary to achieve our target.

目標を達成するためにもこの機能は必要であると思います。

［例文3］

I think it’s necessary to review the current manual in order to improve customer satisfaction.

顧客満足度を高めるためには、現行マニュアルの見直しが必要かと思います。

［例文4］

You can use the company car only if it is absolutely necessary for you.

本当に必要な時だけ社用車を使うようにしてください。

［例文5］

It won’t be necessary for you to join tomorrow’s meeting.

明日のミーティングには出席しなくても大丈夫ですよ。

［例文6］

Could we list up all the necessary items for next month’s event? 

来月のイベントに必要なものをリストアップしませんか？

［例文7］

It may be necessary to reconsider this project all together.

このプロジェクトを白紙に戻す必要があるかもしれません。

［例文1］

Maintaining high employee retention is essential to gain the trust of investors.

従業員のリテンションは投資家からの信用を勝ち取るのに必要不可欠です。

［例文2］

Mr. Sato has been an essential member of our company since it began.

佐藤さんは創業以来必要不可欠なメンバーです。

［例文3］

These software are essentials for graphic designers.

グラフィックデザイナーにとってこれらのソフトは必要不可欠です。

［例文4］

To get ahead at a young age, it’s essential to work harder than others.

若くして出世するには人並み以上の努力が必要不可欠です。

［例文5］

Adequate sleep and regular meals are essential for good health.

十分な睡眠と規則正しい食事は健康にとって必要不可欠です。

［例文1］

Data analysis tools are indispensable among marketers nowadays.

昨今はマーケターにとってデータ分析ツールは必要不可欠です。

［例文2］

The role-play sessions are an indispensable part of the program.

ロールプレイはこのプログラムの中で必要不可欠です。

［例文3］

He is an indispensable asset to our company.

彼は我が社にとって必要不可欠な人材です。

［例文4］

Mutual understanding within a team is indispensable to win a competition.

コンペに勝つためにはチーム内の相互理解が必要不可欠です。

［例文5］

Smartphones have become an indispensable part of our lives.

スマホは私たちの生活に必要不可欠なものとなりました。

［例文6］

The awareness of each and every one of us is indispensable to protect the environment.

環境を守るためには私たち一人ひとりの意識の高さが必要不可欠です。

【例文】

It is prohibited to write off the cost of a drinking party as necessary expenditure.

飲み会の費用を必要経費で落とすのは禁止されています。

【例文】

Before submitting your documents, please review the requirements for approval.

書類を提出する前に、承認のための必要条件を確認しておいてください。

【例文】

Basic mathematics is the only prerequisite for learning how to code.

基礎的な数学の知識だけがプログラミングを学ぶ上で唯一の必要前提条件です。

【例文】

It can be said that having an underperforming member is a “necessary evil” to pull a team together.

「必要悪」となる人がチームにいることで、みんなが団結するともいえます。

【例文】

What is the required amount of data?

データの必要量はどのくらいですか？

【例文】

Do not bring any unnecessary items to the office.

仕事に不必要なものをオフィスに持ち込まないようにしてください。

【例文】

We realized the necessity of revisiting that plan.

計画の見直しの必要性を実感しました。