英語で「また」って何と言う？ 「それに加え」「再び」を意味する11の表現

「また」という言葉には、「それに加え」と「再び」の2つの意味があります。英語ではこれらの意味ごとにさらに多くの表現があります。

目的とシチュエーションに合った単語やフレーズを選べるように、「また」を意味する英語表現を例文と一緒に紹介します。

Bizmatesではオンライン英会話に加えて、「社会人になって久しぶりに英語学習をスタートする」「中学文法もあやしい」という方でも最短2か月で英会話の基礎をマスターできるサービスもご用意しております。

ぜひBizmatesの初心者パッケージを試してみてください。

「また・それに・そのうえ」を表現する5つの方法

こちらでは、「また・さらに・そのうえ」を意味する表現を単語ごとにまとめました。解説と共に例文も紹介しているので、文中における単語の位置にも注目してみてください！

Also（また、そしてまた）

alsoは「また」を表す定番の英単語で、会話中によく使われます。be動詞の後または一般動詞の前に置いて「～も」という意味や、andなどの接続詞の後に続けて「そしてまた～」という意味を表します。

too（〜も、〜もまた）

alsoと比べてtooは、よりカジュアルな表現です。基本的にtooは文章の最後に置きますが、下記のように使い分ける場合は、主語の直後にtooを置くケースもあります。

・He works at Bizmates too. 彼もビズメイツで働いています。
・He too, works at Bizmates. 彼もまた、ビズメイツで働いています。

また、基本的にtooは否定文として使えません。

as well（〜も、そのうえ）

As wellは文末のみに置くことができ、また、否定文では使用しません。

also、too、as wellを使い分けるポイント

ここまで紹介した表現はどれも意味が同じなので「細かな違いが分からない」という人もいるでしょう。この3つは全く同じ意味なので、「文章のどこで『また』と言いたいと思うか」によって使い分けます。

also：文頭か文中（文中の場合はbe動詞の後または一般動詞の前）
too：文末
as well：文末

日本語は思いついた順に言葉を発しても通じますが、英語は日本語ほど語順が柔軟ではありません。そこで、文章の頭で「あ、『また』って言いたいな」と思ったらAlso, … と言い、文頭で言いそびれたら文末でtoo または as well と言います。違いといえば、それくらいです。

また、同じ表現を短時間に繰り返しすぎると稚拙に聞こえるのでいくつかバリエーションが必要なのです。

and（また、そして）

単純にandでも「また」を表現でき、文中か文頭で使用します。ただし、文面でAndから始まる文章を書くのはあまり洗練されていない英語、と考えられています。

besides（また、それに）

主に話し言葉として使われ、文章をまるごと付け足したい時に、つなぎの言葉として便利です。

英単語を1つずつ調べる作業で時間を無駄にしていませんか？仕事で使う単語やフレーズから手っ取り早く習得したいならBizmateのオンライン英会話がおすすめです。

ビジネスに特化した教材を使って、ビジネス経験豊富なトレーナーとレッスンできるので、会議やスモールトーク、メールなど自分に必要なシーンの単語やフレーズから効率よく習得することができます。

「いきなり英語でのレッスンは不安」というそんな方におすすめなのがBizmatesの初心者向けの英語コーチングサービス。

英会話に必須の基礎文法と厳選した頻出単語を最短2ヶ月で習得できるよう専属コンサルタントがあなたの英語学習を徹底サポートします。

改まった印象の「また」

こちらでは、スピーチやプレゼンなどの発表の場で改まった印象を与える「また」の英語表現を紹介します。

in addition, …（さらに、また）

意味としてはBesidesやAlsoと同じで、文頭に置きます。

furthermore（さらに、また）

furthermoreは文頭と文中の両方で使えますが、文頭で使われることが多いです。In additionと意味の違いは特にありません。

moreover（また、さらに）

moreoverは先ほどのfurthermoreとほぼ同じく、直前に述べたことに新しい情報を追加する時に使います。

「もう一度、再び」を表現する3つの方法

こちらでは、「もう一度、再び」を意味する「また」の英語表現を紹介します。

again（再び、また）

againは「また」を意味する単語のなかでも、比較的よく使われる言葉です。「再び」という意味で使用する場合は文末に置きます。

yet again（またまた）

yet againは、すでに何度も起きていることが再び起こった時に使う表現です。また、「またひとつ」と言いたい時はyet another [名詞]と表現します。

［例文4］
We are facing yet another problem.
また新たな問題に直面しています。

once again（再び、また、今一度）

Once againは、単純に「また」という意味を伝えるのではなく、感情を込めて伝えたい時に使う表現です。例えば、何度も来店してくれるお客様へ感謝の気持ちを伝えたい時は、againよりもonce againを文頭に置くほうが「ありがとう」の気持ちがより伝わります。

英語初心者でも大丈夫！仕事で使える英語を身につけませんか？

この記事では、「大丈夫」の言い方についてご紹介しました。

英語で「また」を表現する方法は多数あり、それぞれで使用する場面や意図が異なります。

表現のバリエーションを増やすことはスムーズなコミュニケーションをとることにもつながるので、今回紹介した表現を覚え、ぜひ会話で使ってみてください。

表現を覚えるにはこのようなブログ記事を読むなどのインプット学習が必要ですが、覚えた表現を実際の会話の中で使えるようになるにはアウトプット練習が不可欠です。

でも、「英会話で失敗するのが怖い」、「気兼ねなく失敗し、学べる場が欲しい」という方は、プロ講師のもとで安心して失敗できるオンライン英会話をぜひ検討してみてください。

Bizmatesのオンライン英会話は採用率1％以下のビジネスや講師経験豊富な厳選された講師とレッスンできますので、どんなレベルの方でも安心してご受講いただけます。

Bizmatesではオンライン英会話から専属のコンサルタントがついた英語コーチングサービスまで、英語レベルやニーズに合わせてサービスをお選びいただけます。

「社会人になって久しぶりに英語学習をスタートする」「中学文法もあやしい」という方には、最短で英会話の基礎を完全マスターできるサービスもございますので、ぜひ一度、初心者向けの英語のコーチングサービスをご検討ください。